lieu

lieu: I n m (pl lieux)

1 endroit مكان [ma׳kaːn]

◊ lieu de naissance — مكان الولادة

◊ un lieu public — مكان عام

♦ les lieux موقع ['mawqiʔʼ]

◊ les lieux de l'accident — موقع الحادث

2 en premier lieu أوّلا ['ʔawːalan]

3 avoir lieu حدث [ћa׳daθ]

4 au lieu de بدلا [ba'dalan]

◊ manger des fruits au lieu d'une glace — يأكل الفواكه بدلا من المثلجات

5 au lieu de faire qqch بدلا [bada׳lan]

◊ Tu ferais mieux de m'aider au lieu de te moquer. — الأفضل أن تساعدني بدلا من أن تستهزئ

6 donner lieu à يحدث ['jaћduθ]

II n m (pl lieus)

poisson سمك القدية [sa'mak al'qidja] f

* * *

I n m (pl lieux)

1 endroit مكان [ma׳kaːn]

◊ lieu de naissance — مكان الولادة

◊ un lieu public — مكان عام

♦ les lieux موقع ['mawqiʔʼ]

◊ les lieux de l'accident — موقع الحادث

2 en premier lieu أوّلا ['ʔawːalan]

3 avoir lieu حدث [ћa׳daθ]

4 au lieu de بدلا [ba'dalan]

◊ manger des fruits au lieu d'une glace — يأكل الفواكه بدلا من المثلجات

5 au lieu de faire qqch بدلا [bada׳lan]

◊ Tu ferais mieux de m'aider au lieu de te moquer. — الأفضل أن تساعدني بدلا من أن تستهزئ

6 donner lieu à يحدث ['jaћduθ]

II n m (pl lieus)

poisson سمك القدية [sa'mak al'qidja] f

Synonyms:

Place, room, stead

Look at other dictionaries:

lieu — lieu … Dictionnaire des rimes
lieu — 1. (lieu) s. m. 1° L espace qu un corps occupe. 2° Un espace quelconque considéré sans aucun rapport avec les corps qui peuvent le remplir. 3° Il se dit par rapport à la destination. 4° Mauvais lieu. 5° Lieux d aisance. 6° Endroit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lieu — Lieu, m. monosyllab. Vient du Latin Locus, et signifie toute place où quelque chose est. Il se prend aussi plus largement pour un pourpris tant en bastiment qu en assiete de paysage. Selon ce on dit d une maison assise au milieu d un pays… … Thresor de la langue françoyse
lieu — LIEU. s. m. L Espace qu un corps occupe. Tout corps occupe un lieu, remplit un lieu, est dans un lieu. changer de lieu. un corps ne peut naturellement estre en mesme temps en plusieurs lieux. Il se dit aussi d Un espace pris absolument sans… … Dictionnaire de l'Académie française
Lieu — steht für Liz Lieu (*1974 ), Pokerspielerin Le Lieu, Gemeinde in Frankreich Chef lieu, Verwaltungssitze von Gebietskörperschaften in Frankreich Siehe auch Bac Lieu Diese … Deutsch Wikipedia
lieu — UK US /luː/ noun ● in lieu (of sth) Cf. in lieu of sth → See also TIME OFF IN LIEU(Cf. ↑time off in lieu) … Financial and business terms
Lieu — (l[=u]), n. [F., OF. also liu, leu, lou, fr. L. locus place. See {Local}, {Locus}.] Place; room; stead; used only in the phrase in lieu of, that is, instead of. [1913 Webster] The plan of extortion had been adopted in lieu of the scheme of… … The Collaborative International Dictionary of English
lieu — [lju:, lu: US lu:] n [Date: 1500 1600; : French; Origin: Latin locus; LOCUS] in lieu (of sth) formal instead of ▪ extra time off in lieu of payment … Dictionary of contemporary English
lieu — [ lu ] noun in lieu (of) instead, or instead of: extra holiday in lieu of overtime pay … Usage of the words and phrases in modern English
lieu — ► NOUN (in phrase in lieu or in lieu of) ▪ instead (of). ORIGIN French, from Latin locus place … English terms dictionary
lieu — [lo͞o] n. [ME liue < OFr lieu < L locus, place: see LOCUS] place: now chiefly in in lieu of, in place of; instead of … English World dictionary

Academic Dictionaries and Encyclopedias

lieu

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Academic Dictionaries and Encyclopedias

Dictionnaire Français-Arabe mini

lieu

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link